بينما توجهت عائلة دونوفان لتناول وجبة احتفالية، كان إسحاق لا يزال عالقًا في سيارته الفاخرة، غير قادر على الدخول إلى مقر مجموعة فيجن. كان متوقفًا مقابل مكتبهم في مدينة كيتمور منذ أمس، لكن الأبواب ظلت مغلقة بإحكام، دون أي علامة على دخول أو خروج أي شخص. مكالماته لم تكن تمر أيضًا. لم يستطع أن يفهم ما الذي فعله لإغضاب مجموعة فيجن لدرجة أنهم لن يمنحوه حتى فرصة للاجتماع. تذمرت ريجينا وهي تضع أحمر الشفاه: