وصلت عطلة نهاية الأسبوع أسرع مما كنت أتوقع، ومعها، بدت الرحلة إلى جزر الكيز تلوح في الأفق. لقد حافظت على مسافة بيني وبين جيمس قدر الإمكان، وكنت ممتنة لأن الشيء الوحيد الذي حصلت عليه منه حقًا كان نظرة عابرة. حاملة حقيبة نهاية الأسبوع على كتفي، تحركت نحو منحدر القارب وصعدت على متن اليخت الأبيض الذي يبلغ طوله مائتين وسبعين قدمًا والذي كان بمثابة قصر عائم. كان مستواه متعدد الطبقات مجهزًا بمهبط للطائرا