عند سماع هذا، اتسعت عينا غوين. "أريانا! ماذا تقصدين بذلك؟" التفت الجميع لينظروا إلى أريانا. عند رؤية ذلك، تقدم جون وقال: "يا آنسة توري، أنتِ لا تزالين صغيرة. السيدة توري تحاول فقط أن تراعي مصلحة الشركة." قبل أن يتمكن جون من إنهاء كلامه، قاطعته أريانا. "يا سيد فاغنر، من بين كل الأشخاص في هذه الغرفة، أنت آخر شخص يجب أن يدافع عنها." "يا آنسة توري، ماذا... ماذا تقصدين بذلك؟" سأل جون وهو في حيرة واضحة.