بعد ساعة، وصلنا إلى النادي. قبضت يد فين على يدي بينما شققنا طريقنا بين الستائر المخملية الحمراء إلى غرفة غارقة في النيون والإثم. الموسيقى صاخبة للغاية، أشعر بها في أضلعي. طبقات البيس تخفق مثل نبض قلب ثان. "هنا،" قال فين وهو يجرني إلى كشك بالقرب من حافة المسرح. هبطنا على أريكة حمراء، ونظرت إلى الأعلى في الوقت المناسب تمامًا لمشاهدة امرأة تنقلب رأسًا على عقب على عمود، مؤخرتها في الهواء، وشعرها يلامس