كانت هذه المرة الأولى التي تتحمل فيها شارلوت حرارة المطبخ، ولم تستطع منع شعورها بالجفاف. قالت: "لست على ما يرام. لا أريد أن آكل". قال ألفا نيك بقلق: "لنذهب إلى غرفتك. سأتصل بالطبيب لفحصك". شعرت شارلوت بالحياة من خلال صدق قلقه عليها وأوضحت: "لا داعي للطبيب. سأكون بخير بعد قليل من الراحة". كانت أيضًا فرصة رائعة للابتعاد عن توم لتجنب جعل الأمور محرجة بينهما. لم تكن شارلوت تريد أن يفسد أي شيء أو أي شخ