Маделин беше изненадана от отношението на Джеръми. Въпреки това, тя не се опита да му се подмазва, както правеше преди. Спокойно попита: „За какво искате да говорим, г-н Уитман?“ Джеръми не беше доволен от начина, по който Маделин се обръщаше към него. „Как ме нарече?“ „Има ли някаква разлика? Все пак никога не ми обръщате внимание, г-н Уитман.“ Джеръми се намръщи. След няколко мига мълчание каза: