Poté, co opustila restauraci, Sheila zavolala Goldie. „Potřebuju někoho, kdo zapálí jeden z domů gama smečky Bane. Zatím nechci, aby nikdo zemřel.“ Dlouho Charlotte varovala, a teď nadešel čas, aby svá slova proměnila v činy. Už se nestarala o to, co si o ní kdo myslí. Přijetí porážky jí otevřelo oči k budoucnosti neomezené svobody, za boží milosti. „Co se stalo?“ zeptala se Goldie, překvapená tím