Elaine ukončila rozhovor a vytáhla z kabelky mobilní telefon. "Tohle je telefon, co mi koupila máma, a už ho vlastně nepotřebuju. Je úplně nový. Nikdy jsem ho ani nepoužila, a vracím ti ho. Prosím tě, zanes jí ho," řekla. Harlanův obličej ztuhl šokem, když zpracovával její slova. Elaine se očividně snažila od všech distancovat, a to bylo víc, než dokázal zvládnout. Ani se nenamáhal vzít si ten tel