Shaun, Juliette, Ingrid a ostatní se vrátili do rezidence Marshallových plní frustrace. Juliette celou cestu plakala. Po návratu domů vyběhla nahoru a zamkla se ve svém pokoji. Ingrid zuřila. „Podívej se na svou dceru. Zase selhala!“ Shaun se zamračil a neubránil se povzdechu. Ingrid se rozčílila ještě víc, když viděla jeho zbabělý výraz. „Ať se děje cokoliv, chci, abys okamžitě svolal tiskovou ko