Kade a já jsme spolu po zbytek cesty nemluvili. Jakmile jsem se z výletu vrátila, šla jsem rovnou do pracovny ředitelky Atheny. Potřebovala jsem se spojit s mámou. Nebylo možné, aby mě tu opustila. Zastihla jsem ředitelku Athenu sedět za stolem s hlavou zabořenou do hromady papírů. Asi to dalo hodně práce vést takový ústav, jako je McGregorova akademie. "Slečno Chambersová," řekla. V její vrásčité