Russell se vrátil do starého sídla a vstoupil s Alonsem do pracovny. Zanedlouho se domem rozlehl hlasitý rachot, po němž následoval zuřivý řev starého muže, jak rozbíjel svůj oblíbený kalamář. Nařídil komorníkovi, aby svolal nejstarší a druhou větev rodiny. O hodinu později byli všichni z rodiny Maddoxových úhledně shromážděni uprostřed obývacího pokoje. Denzelovi se sevřelo srdce. Pohled starého