Anya odvrátila pohled a zašeptala Jakeovi, který si nanášel nějaký lék: „Pane Hansone, jsem hotová. Vrátíme se do kanceláře?“ To měl Jake v plánu také. Chtěl si však s Evanem promluvit o některých pracovních projektech, než odejdou. Jake zašrouboval lahvičku s lékem a pomohl Anye slézt z malé postele. Zdálo se, že se ti dva opět neúmyslně dotkli. Když si toho Evan, který seděl blízko nich, všiml,