Quincy zog Hannah sofort an sich, damit sie sich setzte. Dann sagte sie, um die Wogen zu glätten: „Ich finde, du bist eine wunderschöne junge Dame geworden, nachdem du zwei Jahre im Ausland studiert hast. Ich hätte dich zuerst gar nicht erkannt, geschweige denn Francis.“ „Ja“, stimmte Woody ein. „Es gibt das Sprichwort, dass 'Mädchen in ihren Teenagerjahren eine dramatische Verwandlung durchmachen