Rex hatte eigentlich nicht vor, heute nach Bright Sky in die Stadt zu fahren, aber aus irgendeinem Grund beschloss er, nach dem Treffen mit Robert und Sally einen Umweg zu machen. Er und Toby teilten die Reisen zwischen den beiden Rudeln gleichmäßig auf. Dann zeigten sie dem anderen über ihre Gedankenverbindung, was sie an diesem Tag gelernt hatten. Rex musste zugeben, dass er es langsam leid war