כשמיי קונר ראתה מה אמילי קווסט עשתה, היא מיד חטפה את כוס היין מאמילי. מיי טפחה על זרועה של אמילי. "ילדה שלי, השתגעת? את מעמידה פנים שאת בהריון, את צריכה להתנהג בהתאם. למה את שותה? מה אם אבא שלך או אנשים אחרים יראו אותך?" אמילי קמטה את מצחה בחוסר שביעות רצון לפני שהיא הסתכלה סביב. "כבר מאוחר. כולם הלכו לישון. מי יראה אותי? חוץ מזה, אני לא כל כך חסרת מזל." "בבקשה תיזהרי!" אמרה מיי ברצינות. "אני יודע