בחדר פרטי בבית קפה יוקרתי בעיר, אמילי קווסט ומיי קונור ישבו ליד החלונות, שתו את הקפה שלהן ואכלו קינוח בנחת. שתיהן נראו במצב רוח מצוין. "בטח כאוס שם עכשיו. אני חושבת שזילה תקבל בחזרה את כל היחידות שהיא מכרה קודם." "אמא, את חושבת שזילה תיראה מוכה קשות עכשיו? אוי ואבוי, אני ממש רוצה ללכת ולראות כמה חסרת מזל היא נראית." אחרי שאמרה את זה, אמילי צחקה בלעג לפני שהרימה את הקפה שלה בשלווה ולגמה. "לא משנה מ