"הכל נראה בסדר. בעל, למה אתה צועק על אמילי בכעס כזה?" מיי קונר ירדה במדרגות ועצרה במדרגה האחרונה, הניחה יד אחת על המעקה והסתכלה על האחרים. לאחר מכן, מיי הביטה בזילה קווסט בקרירות לפני שרצה אל ג'רמי קווסט ונשענה על משענת הספה. "אתה לא מרוצה בגלל שהרבה אנשים מבקשים החזר עבור החדרים שלהם באימפריאל פריים, והכל בגלל שזילה לא מילאה את אחריותה?" שאלה מיי. עם זאת, ג'רמי לא אמר מילה. הוא שמר על הבעה חמורה