לפני שברוס סיים לדבר, ג'ואנה הוציאה שוקר חשמלי מתיקה והצמידה אותו בחוזקה לעברו. ברוס הגיב במהירות. לפני שהשוקר הספיק לגעת בו, הוא תפס לפתע את ידה של ג'ואנה והדף אותה. "אה!" ג'ואנה נבהלה. השוקר נפל על הרצפה. הבעתו של ברוס השתנתה לפתע. רגשות האשמה שחש כלפי ג'ואנה התחלפו מיד בכעס. "ג'ואנה, איך את מעזה לנסות לתקוף אותי שוב בהפתעה," אמר ברוס. השוקר של ג'ואנה נפל על הרצפה. היא נבהלה עוד יותר ונסוגה לאחו