Bruce szívét fájdalom szorította, amikor meglátta Joanna jelenlegi állapotát, és szorosan a karjaiba vonta. "Joanna, tudom, hogy a múltban megbántottalak. A jövőben lassan jóváteszem..." A szer hatására Joanna érzelmei stabilizálódtak. Nem volt szüksége arra, hogy Bruce bármit is jóvátegyen. Vannak dolgok, amiket soha nem lehet jóvátenni. Joanna hidegen kivonta magát Bruce öleléséből, és megvetően