A szél harapóan hidegen fújt az arcába. Olivia a csontjáig fázott, de feltápászkodott és tovább rohant az autó után.
Túlbecsülte a teste pillanatnyi állapotát, és csak pár lépést tett, mielőtt újra a földre zuhant.
Az autó ajtaja kinyílt. Egy pár fényes, méretre szabott bőr cipőt látott megállni előtte. Lassan felemelte a tekintetét a cipőkről a nadrágon át, míg találkozott Ethan hideg és zavarba ejtő pillantásával.
"Ethan..." - motyogta Olivia gyengén.
Egy pár karcsú kéz nyúlt felé. Transzban Olivia úgy vélte, meglátta a fiatalembert, akibe évekkel ezelőtt fülig beleszeretett. Nem tudta megállni, hogy kinyújtsa felé a kezét.
Épp amikor a kezük összeért, Ethan visszahúzta a kezét, eloltotta a fényt benne, miután hamis reményt adott neki, és ezzel újra elesést okozott.
Eddig nem sérült meg, de amikor ezúttal megcsúszott, felszakította a tenyerét a földön lévő üvegszilánkokon. Vér kezdett csordogálni a tenyeréből a karjára.
Úgy tűnt, egy árnyék suhan át Ethan arcán, de mozdulatlan maradt.
Olivia döbbenten állt. Régen, az éjszaka közepén rohant volna vele a kórházba, még akkor is, ha csak egy vágás volt az ujján.
Emlékezett, ahogy az orvos kuncogva mondta: "Hála istennek, hogy időben elhozta ide. Különben a sebe magától gyógyult volna be."
A férfi előtte és az emlékeiben szereplő ugyanaz a személy volt. Ugyanaz a szeme és arca volt. Visszatekintve rájött, hogy az a törődés, amit egykor iránta mutatott, sehol sem volt, helyette jeges közöny uralkodott.
Hideg hangon Ethan azt mondta: "Olivia, tényleg azt hiszed, hogy nem ismerlek? Könnyedén le tudsz futni egy mérföldet, és még egy szaltót is bemutatsz. Elvárod, hogy elhiggyem, elesel pár lépés után?"
Ránézett, a gúny a szemében olyan volt, mint egy kés, ami átvág rajta.
Olivia megharapta az ajkát és próbált magyarázkodni. "Nem úgy van. Nem hazudok neked. Csak egy kicsit gyenge vagyok, mert beteg vagyok..."
Ethan nem várta meg, hogy befejezze. Leguggolt és felfelé billentette az arcát, hogy szembenézzen vele. Durva ujjai megérintették a száraz, kicserepesedett ajkait.
"Tényleg az apád lánya vagy. Mindketten végletesen álszentek vagytok, és egy ostoba színjátékot adtok elő csak egy kis pénzért."
Ezek a szavak jobban fájtak, mint a hideg szél, és többször is a szívébe döftek. Elütötte a kezét az arcától.
"Az apám egy becsületes ember. Soha nem tenne olyat, ami bárkinek is ártana!"
Ethan gúnyosan mosolygott. Úgy döntött, hogy nem akar tovább erről a dologról beszélni Oliviával, és ehelyett egy csekket vett elő a pénztárcájából. Gondatlanul írt a csekkre, két ujja közé fogta, és Olivia elé helyezte.
"Akarod ezt?" - kérdezte.
Ötmillió dollár bizony nem volt kis összeg. Megkímélte volna Oliviát az apja orvosi számláinak fedezéséhez szükséges pénz megszerzésének fejfájásától. Azonban nem vette el a csekket, mert Ethan nem lenne ilyen kedves hozzá.
"Van egy feltételem azért" - tette hozzá Ethan, és a fülébe súgta. "Ez a pénz mind a tiéd, ha utánam mondod. Jeff Fordham egy seggfej."
Olivia arckifejezése azonnal megváltozott, és a keze felemelkedett, hogy arcon üsse.
Ethan megállította a csuklójánál fogva, és ahogy Olivia küzdött ellene, véres kéznyomot hagyott az ingén.
Ethan szorítása szigorodott, és a hangja is élesebb lett. "Ó? Nem akarod megtenni? Akkor meg kell halnia a kórházban. Már ki is választottam neki egy temetési helyet."
Könnyek gördültek le Olivia arcán, miközben azt kérdezte: "Miért lettél ilyen?"
A férfi, aki egykor esküt tett, hogy megvédi őt, és élete végéig dédelgeti, rég eltűnt, helyette egy könyörtelen ember lépett, aki örömét lelte abban, hogy megbontsa a könnyekben.
A közeli lámpaoszlop halvány fénye megvilágította az arcát, tovább hangsúlyozva az idegességét és türelmetlenségét.
"Szóval nem fogod mondani, igaz?" Elengedte a szorítását, és lassan széttépte a csekket darabokra.
Olivia előrerohant, hogy megállítsa, de ellökte magától, és érzelemmentes hangon azt mondta neki: "Adtam neked egy esélyt."
A papírdarabok kihullottak a kezéből, éppúgy, mint a remény, amit iránta érzett.
"Ne! Ne tedd!" Ügyetlenül Olivia sietett felszedni őket, miközben a könnyei tovább folytak. Úgy nézett ki, mint egy gyermek, aki elvesztett mindent, amit értékelt, szorongó és tehetetlen.
Ethan megfordult, hogy elmenjen, és épp amikor be akart szállni az autójába, hallott egy puffanást. Megfordult, és látta, hogy az alakja eszméletlenül fekszik a földön.
Kelvin, a sofőr szorongó arccal kérdezte: "Mr. Miller, Mrs. Miller elájult. Vigyük kórházba?"
Ethan tekintete nyugtalanító volt, amikor Kelvinre nézett. "Aggódsz érte?"
Kelvin zavarban volt. Régóta dolgozott Ethannek.
Teljesen világos volt, hogy Mr. Miller korábban fülig szerelmes volt Mrs. Millerbe, de az egész személyisége megváltozott, miután elment azonosítani a húga holttestét.
Mindazonáltal ez a munkaadója családi ügye volt, ezért nem mert tovább faggatni. Egyszerűen elhajtott.
Az autó egyre távolabb és távolabb hajtott. Ethan a visszapillantó tükrön keresztül nézte Oliviát, és látta, hogy még mindig nem kelt fel. A megvetés a arcán elmélyült.
Úgy látszik, a színészkedése csak pár nap alatt javult.
Annak ellenére, hogy Jeff védett életet élt vele, Olivia fiatal kora óta részt vett különböző fitneszprogramokban, hogy megakadályozza, hogy a zaklatás célpontjává váljon. Fekete öve volt Taekwondoban, és szakértő volt az önvédelemben.
Nem volt esélye, hogy valaki olyan fitt és egészséges, mint ő, ilyen gyakran elájuljon.
Számára Olivia pénzért színészkedett. Ahogy ez a gondolat átfutott az agyán, elfordította a tekintetét a visszapillantó tükörtől, és nem volt hajlandó még egy pillantást vetni rá.
Látva, hogy Ethan autója fokozatosan eltűnik, Keith végül Olivia mellé sietett.
Amikor Olivia újra felébredt, abban a szobában találta magát, amelyet nem is olyan régen hagyott el. Egy tű volt a kézfejébe szúrva, és az infúziós folyadék lassan szivárgott bele. A bal keze be volt kötve.
Ránézett a falon lógó órára, és látta, hogy már reggel három óra van.
Mielőtt reagálni tudott volna, hallotta, ahogy Keith gyengéd hangon azt mondja: "Sajnálom. Követtelek, mert azt hittem, valami hülyeséget fogsz csinálni."
Látva, hogy Olivia fel akar ülni az ágyról, Keith sietett a segítségére, és egy párnát helyezett a háta mögé. Aztán adott neki egy kis vizet.
Végül kinyitotta a száját, hogy beszéljen. "Láttál mindent?"
"Sajnálom. Nem volt szándékomban." Keith olyan komoly és őszinte volt, míg Ethan épp az ellenkezője.
"Semmi baj. Én vagyok a felesége. Nincs mit titkolni, amúgy sem."
Keith arckifejezése egy pillanatra megdermedt. Olivia észrevette, és keserűen elmosolyodott.
"Így van. Mindenki azt hiszi, hogy Marina a menyasszonya most. Nem számít, ha nem hiszed el..."
"Nem. Én hiszek neked. Felismerem a jegygyűrűd dizájnját. Ez egy SL limitált kiadás volt. Ez az egyetlen pár, ami létezik. A magazinok megemlítették, hogy az SL főnöke tervezte speciálisan a feleségének. És tudom, hogy Ethan Miller áll az SL mögött."
Régen Keith azt gyanította, hogy Olivia és Ethan együtt vannak, de elvetette az ötletet, miután meghallotta a pletykákat Ethan és Marina között. Ethan ritkán jött a kórházba azután is.
Olivia öntudatlanul megérintette azt a helyet, ahol általában a gyűrűjét viselte. Az ujja most csupasz volt, és a bőr, ahol a gyűrű korábban volt, egy kicsit világosabb volt, mint a többi része a kezének - mintha emlékeztetné a nevetséges házasságára.
"Nem számít, ha a felesége vagyok. Holnap kilenckor elválunk."
"Tud a betegségedről?"
"Nincs joga tudni róla."
















