Betty avrebbe compiuto 70 anni il mese prossimo. Celeste stava discutendo con Ivan su come avrebbero dovuto festeggiare il compleanno di Betty. Betty non era interessata al loro piano. "Non c'è bisogno di niente di stravagante. Un pasto insieme in famiglia è sufficiente." Adeline aggiunse: "È il mio settantesimo compleanno. Dovremmo festeggiarlo in grande stile." Anche Celeste e Ivan la pensavano