Rozdział 48. Punkt widzenia narratora. Hazel obudziła się następnego dnia, czując napięcie; promienie słońca wpadły do pokoju, spoczywając na jej policzkach i powodując lekki dyskomfort. Kiedy otworzyła oczy i spojrzała na sufit, zamrugała miękko, ogarniając wzrokiem pokój i chłonąc znane, świeże powietrze. Mogła stwierdzić, że to nie jej sypialnia, a mrok, który przywitał jej wzrok w chwili