Cumpărăturile erau epuizante, Angela proba nenumărate rochii chiar și atunci când nu era deloc încântată de ele. Monica și Scarlett chiar o părăsiseră pentru o vreme; Scarlett văzuse ochii Monicăi ațintiți asupra secțiunii pentru bebeluși și profitase de ocazie pentru a scăpa de criticile dureroase ale Angelei la adresa fiecărei rochii pe care o îmbrăca. „Ar trebui să mergem să aruncăm o privire?”