Punct de vedere al lui Casimir. Răgetul lui Vlad mă face să sar din pat, pereții Casei Clanului încă se mai cutremură, iar o secundă mai târziu ușa camerei în care stau se deschide. „Care-i problema, amice?”, îl întreb pe Vlad, dar nu primesc niciun răspuns de la el. Îi aud pe alții vorbind, dar atenția mea este îndreptată spre Lycanul meu și încerc să aflu de ce a răcnit atât de tare. El rage așa