Am pus cartea înapoi în plic și am aruncat-o la gunoi. Pe hol, am bătut la ușa întredeschisă a biroului lui Gerald. El și-a desprins privirea de pe ecranul computerului doar pentru o secundă, degetele mișcându-se încă pe tastatură, și a spus: „Oh, Fiona. Intră. Ia loc. Doar o secundă.” „E în regulă”, am spus eu, fluturând disprețuitor spre scaunul spre care el gesticulase vag și am așteptat cu r