Ironia sorții, Kira nu a putut găsi motelul menționat de Maggie. Știa că a urmat indicațiile cu exactitate, dar iată-o, conducând în cercuri în speranța de a găsi locul. În ciuda izbucnirii de speranță pe care Kira o simțise când a plecat de la benzinărie, lipsa somnului o copleșea. Voia doar să oprească mașina și să plângă cu lacrimi amare. Cât de greu era să găsești un loc? Singura ei opțiune