Rhys s-a trezit a doua zi dimineața după ce a petrecut o după-amiază minunată la Kira acasă cu fetele. Din fericire, Kira nu mai era supărată pe el când s-a întors. Kira și-a cerut scuze pentru că s-a supărat și i-a explicat că, atunci când vine vorba de fete, este puțin sensibilă. Rhys a înțeles că este o mamă urs care își protejează puii. Spre surprinderea lui, a reușit să afle puțin despre Kir