Familia Yeats presupunea adesea că schimbările bruște de comportament ale Elenei aveau o cauză externă – cum ar fi momentul în care au acuzat-o că a împins-o pe Bianca în piscină sau modul în care au trimis-o pe Elena înapoi în satul Floren ca să sufere. Credeau că aceste lucruri, combinate cu cuvintele aspre care au urmat, au făcut-o să cedeze într-o dimineață și să-și distrugă ceasul. Dar nu era