Diana nu avea nicio idee că femeia din fața ei era mama lui Elaine, așa cum nici Tracy nu știa că Elaine de la Radiant Media era chiar fiica ei. Văzând că Elaine ajunsese deja, Diana nu s-a mai obosit cu amabilități cu secretara ei, scuzându-se în grabă pentru a pleca. Tracy a intrat în biroul lui Shawn, așteptându-se să-l găsească pe șeful Radiant Media, dar, în schimb, a fost întâmpinată de nime