„Dar care este scopul final?” m-a întrebat John pentru a treia oară. Beam ceva într-un club de gentlemani pe care îl frecventa pentru a „ne pune la curent”. Îi intrase cumva în cap că aveam nevoie de un prieten chiar acum și era gata să ocupe postul vacant. Camera era slab luminată și mirosea a lemn și piele. Bărbații stăteau în jurul unor măsuțe de cafea în grupuri de câte doi sau trei, bând o v