Perspectiva lui Rose Cina în conacul Holton era, de obicei, liniștită, iar seara asta nu a fost diferită. Stăteam cu toții în jurul mesei mari, sunetul tacâmurilor fiind singurul care se auzea. David își mâncase deja cina și era în pat. Luke stătea în capul mesei, Alex în dreapta lui, eu stăteam lângă el, iar Helen direct vizavi de mine, cu buzele strânse într-o linie subțire, ca întotdeauna; re