Charlotte s-a compus rapid și s-a repezit lângă Alpha Nick. "Nick, doar o primeam pe Sheila și îi mulțumeam că a ajuns la timp, dar ea a trecut pe lângă mine, cu o viteză atât de mare încât aproape s-a izbit de ușă când Bree a tras-o înapoi cu vehemență," a povestit Charlotte fără să-și tragă sufletul. Sheila a fost șocată de modul în care Charlotte putea minți atât de bine fără să se simtă vinova