Liniste! Era o liniște apăsătoare în mașină. Elaine îl privea rece pe Anson și spuse: „Dă-te jos!” Anson reuși să-și ascundă stânjeneala și aruncă o privire spre numele de pe telefon, spunând cu regret: „O să-ți plătesc telefonul!” Elaine nu spuse nimic. Deschise ușa și coborî din mașină. Apoi, ridică telefonul pe care îl făcuse bucăți. Fără măcar să se uite la el, Elaine trecu la scaunul șoferulu