Jack era înfășurat în bandaje și așezat în holul familiei Zimmer. Toți membrii principali ai familiei Zimmer erau prezenți. Klein Zimmer stătea pe scaunul principal al familiei, cu o față furtunoasă. „Ce s-a întâmplat?”, întrebă el rece, în timp ce privirea îi mătură fiecare membru al familiei Zimmer. Membrii familiei Zimmer tăceau. Nimeni nu îndrăznea să spună nimic. „Hmph!”, Klein trânti cu mâna