După ce a rezolvat conflictul din cadrul echipei, Horace și-a cerut scuze personal de la Camille, împreună cu câțiva producători. „Domnișoară Camille, neglijența mea a dus la această farsă. Îmi cer scuze sincer”, a spus Horace, înclinându-se în fața lui Camille. Camille părea panicată și a făcut repede cu mâna. „Nu, nu, a fost vina mea că nu am gestionat bine relația mea cu toată lumea. Cum ar put