La vila familiei Langley, Camille și-a recăpătat încet cunoștința. În momentul în care a deschis ochii, a văzut fețele îngrijorate ale lui Dustin și Simone. „Simone, Dustin, unde sunt? De ce mă simt atât de amețită?”, a întrebat Camille confuză. Amintirile de dinainte să leșine au revenit încet. Și-a amintit că Bella o sunase și o îndemnase să bea puțin vin. După ce a băut vinul, s-a simțit slăbit