Sonuç olarak, Noelle boşanma belgelerini kaldırdı. Ertesi gün, Hendrix'i beklemeden Swansonların evine kendi sürdü. Ev, Coppersville şehir merkezi ile kırsalın tam sınırında yer alıyordu—villaların banliyöleriyle ünlü, pahalı bir bölge. Noelle arabasını park ettikten hemen sonra bir hizmetçi onu fark etti. Söz konusu hizmetçi Noelle'i karşılamadı. Bunun yerine, hızla evin içine geri döndü. Noel