Saat akşam 7:00'de, Hendrix tam zamanında villaya döndü. Sandra, onun döndüğünü gördüğünde tesadüfen salondaydı. Onu görür görmez, heyecanla yanına gitti ve onu selamladı. "Hoş geldin, Hendrix!" Hendrix, ona baktığında hafifçe gülümsedi. Noelle dudaklarını büzdü ve öne atılarak paltosunu aldı. Ona, "Akşam yemeği hazır," dedi. … "Üzgünüm, Hendrix. Burada kalarak seninle Noelle'e yük mü oluyorum?" diye sordu Sandra sessizce yemek masasında. Noelle'e gizlice bir bakış attıktan sonra devam etti, "Anneme evde tek başıma kalabileceğimi söyledim, ama o yalnızsam rahat edemeyeceğinde ısrar ediyor..." "Sorun değil. İstediğin kadar kalabilirsin. Bir şeye ihtiyacın olursa, sadece söyle," diye yanıtladı Hendrix. "Gerçekten mi? Çok fazla sorun çıkarmak istemiyorum." "Hiç sorun değil." "Bayan Sandra, burada kalmanız daha iyi," diye araya girdi Mabel yemekleri servis ederken. "Bu evin bu kadar canlı olduğu uzun zaman oldu." Bunu duyan Noelle'in kaşığı tutan eli havada dondu kaldı. Yine de, Mabel haksız değildi. Noelle oldukça sessiz ve çekingendi, Sandra ise herkesin onu kolayca sevmesini sağlayabiliyordu. Sadece Mabel değil - Noelle, Hendrix'i daha önce hiç bu kadar çok konuşurken duymamıştı. Noelle, orada sadece yer kapladığını biliyordu. Bu yüzden tabağındaki yemeği aceleyle bitirdi ve ayağa kalktı. "Ben yemeğimi bitirdim. O yüzden ben yukarı çıkayım. Siz yemeğinizin tadını çıkarın." "Emin misin doyduğuna, Noelle? Çok az yedin. Sana yukarı eşlik edeyim mi?" diye teklif etti Sandra endişeyle. "Gerek yok," diye yanıtladı Noelle, elini Sandra'nın elinden çekerek. "İyiyim. Yemeğinizin tadını çıkarın." Bunun üzerine döndü ve yukarı çıktı. Yemek odasından çıkmadan hemen önce, Sandra'nın ihtiyatlı bir şekilde sorduğunu duydu, "Hendrix, Noelle üzgün mü? Sanırım buraya gelmemeliydim ve hayatınızı bozmamalıydım..." Sandra bunu söylerken sesinde bir hüzün ve hafif bir boğukluk vardı. Noelle daha fazla duymak istemedi. Hendrix'in Sandra'ya nasıl cevap verdiğini de umursamadı. Odasına döndüğünde, bilgisayarını tekrar açtı. Ama çalışma dosyasını açtıktan sonra bile, bir türlü başlayamadı. Telefonuna bir mesaj gelmeden ne kadar zaman geçtiğini bilmiyordu. Mesaj Hendrix'tendi ve sadece iki kelime vardı: "Gel buraya." Noelle mesaja bir göz attı ama görmezden gelmeyi tercih etti. Hendrix ikinci bir mesaj göndermedi. Ekranda renksiz panellere bir süre daha baktı. Bir süre sonra bilgisayarını kapattı ve odadan çıktı. Hendrix'in asla ikinci bir mesaj göndermesine gerek kalmamasının nedeni buydu - sonunda ona gideceğini biliyordu. Noelle ana yatak odasına vardığında, Hendrix banyodan yeni çıkmıştı. İlk fark ettiği şey, daha önce giydiği kıyafetleri değiştirmeye bile zahmet etmemiş olmasıydı. Hafifçe kaşlarını çattı ama üzerinde durmadı. Elini uzattı ve onun elini tutarak onu zorla banyoya çekti. Sıcak su, duş başlığından Noelle'in üzerine doğru aktı ve saçlarını ve vücudunu anında ıslattı. Islak kıyafetlerin cildine yapışmasından kaynaklanan rahatsızlık onu ürpertti. Tam Hendrix'i itecekken, Hendrix başının arkasını yakaladı ve onu öptü. Dudakları ve dilleri birbirine dolandı. Hendrix iddialı ve baskındı - öpücükleri de öyleydi. İki yıl sonra bile, Noelle hala buna tam olarak alışamamıştı. Onunla banyoda olmak, sadece boğulma hissini yoğunlaştırıyordu. Bacakları zayıfladı ve tüm vücudu Hendrix'e doğru yığıldı. O anda, ikisi de kapının dışından gelen bir kadın sesi duydu. "Hendrix, orada mısın?"