Louise, gözleri yaşlarla dolarken ve hafifçe ağlarken, ona kırgınlıkla baktı. Brian, daha erken dönmediği için bir suçluluk ve pişmanlık hissetti. Yavaşça uzun saçlarına dokundu ve yumuşak bir şekilde, "Hadi, yat artık. Çok geç oldu. Daha fazla uyanık kalırsak, yarın panda gözlerle uyanırız," dedi. Louise itaatkar bir şekilde başını salladı, yatağa uzanırken Brian'ın elini sıkıca tuttu. "Uyu sen.