Louise'in serumu bitmişti ve saat sabahın üçünü geçmişti. Uyuyakalmıştı. Brian onu uyandırmadı ve geceyi başka bir yatakta dinlenerek geçirdi. Sabah altıda Louise uyandı. Brian, hastanede iyi uyuyamadığı için onu erkenden villaya geri götürmeye karar verdi. Grace de Brian'ın soğuk uyarılarının rüyalarıyla boğuşarak iyi uyuyamamıştı. Brian'ın arabası villaya yaklaşırken uyandı. Uyandığında ne yapac