Serena'nın Ağzından Adrenalinin acıyı kısa süreliğine nasıl unutturabileceği çok komik. Oteli terk ederken sol dizim tekrar sızlamaya başlıyor. "En azından oradan çıktım," diye mırıldanıyorum. Hala içerideki telaşı duyabiliyorum. Bill'in ailesi Doris'in durumunu kontrol ediyor. Vay canına, abartıyorlar. Sadece düştü - sanki bacağını kaybetti. Bu arada, ben yakında kendi bacağımı kaybedebilirim gibi hissediyorum. Acımı hafifletmek için nefes almaya odaklanıyorum. Dikkatsizce, aksi yöne giden bir adama çarpıyorum. Hafif çarpışma sendelememe ve dengemi kaybetmeme neden oluyor. "Oops, pardon." Dengesiz olduğumu fark ediyor ve dengemi sağlamama yardımcı olmak için kolumu tutuyor. "Dikkatli ol. Hmm... Seni daha önce gördüğümü sanıyorum. Ah! Sen Serena, Bill'in karısısın, değil mi?" Harika, benden nefret edebilecek başka bir aile üyesi. Ve bu gecenin daha iyi olamayacağını düşünmüştüm. "Şey... Evet, o benim." Kim olduğunu merak ediyorum, bu yüzden yüzüne bakıyorum. Zaman bu adamın yüzünde aşırı etkileyici izler bırakmamış, ancak Bill'den belirgin şekilde daha yaşlı ve biraz daha olgundu. Biraz kaslı ve yüzünde hafif sakallarıyla mullet saç modeli yakışmış. Yakışıklı ama Bill'e kıyasla daha sert bir tarzı var. Elini uzatıyor. "Ben Calvin bu arada." "Calvin? Sen Bill'in amcasısın, değil mi?" "Lütfen, ondan sadece birkaç yaş büyüğüm. O benim için yeğenden çok küçük bir erkek kardeş gibi." Calvin'in Bill'in şirketinde büyük bir payı var, en büyük ikinci hissedar, ancak günlük işlere pek dahil olmuyor. Yurtdışındaki kendi işiyle uğraştığı için aile fotoğraflarında nadiren yer almasına şaşmamalı. Bill, yurtdışındaki yoğun amcasının akşam yemeğinde olacağını söylememişti. Ama yine de, Bill bana pek bir şey anlatmıyor. "Uhm... Merhaba. Orada mısın?" Calvin, dalgınlığımdan çıkmam için elini önümde sallıyor. Hızla kendime geliyorum ve dönüyorum. Bill'in amcasının beni bu kadar acınası görmesini istemiyorum. "Serena, iyi misin?" diye soruyor, sesi endişeyle dolu. "Evet, iyiyim. Şimdi aileni görmeye gitmelisin." Ona geri dönüyorum, az önce ağlamış olsam bile gülümsemeye çalışıyorum, bu biraz garip görünebilir. Calvin'i bu drama dahil etmek istemiyorum, bu yüzden ondan uzaklaşmaya karar veriyorum. Bir taksi çağırmak için yol kenarında duruyorum. Hava soğuyor ve bir taksinin gelmesini beklerken titriyorum. "Serena, bekle!" Bill mi beni kovaladı? Belki de beni birazcık da olsa önemsiyor. Sesin geldiği yöne dönüyorum. Ama Bill değil, Calvin peşimden koşuyor. Titrediğimi fark ediyor ve ceketini çıkarıp omuzlarıma koyuyor. "Benden kaçmana gerek yok. Seni ısırmayacağım." Zayıf bir gülümseme sunuyorum ve bir an sessiz kalıyorum, neden diğerleri gibi benden nefret etmiyor gibi göründüğünü merak ediyorum. "İstersen seni eve bırakabilirim," diye teklif ediyor. Yalvaran bir bakışla, "Lütfen," diye cevaplıyorum. Calvin beni eve götürüyor ve sohbet etmek için havamda olmadığımı anladığı için minnettarım. Eğer bu durumda Bill olsaydı, muhtemelen sessizliğim için kavga çıkarırdı. "Biliyor musun? Neden biraz müzik çalmayalım?" diye öneriyor Calvin, ruh halimi sezinleyerek. "Olur," diyorum zayıf bir şekilde. Calvin rahatlatıcı klasik müzik çalıyor ve yolculuğun geri kalanında sessizlik içinde gidiyoruz. Sadece pencereden dışarı bakıyorum, ceketi omuzlarımda, onun düşünceli davranışı beni duygulandırıyor. ******************** "Bay Calvin, sizi görmek güzel," diyor hizmetçilerimizden biri, beni evimize bırakırken. "Anne, hala harika görünüyorsun!" diye cevaplıyor Calvin. Tabii ki, Anne'i tanıyor. Uzun zamandır Bill'in ailesiyle birlikte. "Bana bir iyilik yapar mısın ve bir buz torbası, bandaj ve biraz da İbuprofen getirir misin? Sanırım Serena Hanım'ın dizini incitmiş olabilir," diye rica ediyor. "Burkulma mı? Dizimin kırıldığından emindim," diyorum şaşkınlıkla. Tamam, Calvin bunu nereden biliyor? Nazikçe omzuma dokunuyor ve garip bir his duyuyorum. Sanki hafif bir elektrik yükü içimden geçiyor. "Rahat ol, doktor falan değilim ama eğer dizin gerçekten kırılmış olsaydı, bu kadar çabuk yürüyemezdin. Aslında, muhtemelen şu anda bile ayakta durmakta zorlanırdın," diye güvence veriyor. Neden böyle hissettiğimi açıklayamıyorum, özellikle de kocamın amcası olduğu için, ama onun dokunuşunda beni sakinleştiren bir şeyler var. Calvin ve ben neredeyse yabancı olsak da, onun benim iyiliğime Bill'den daha fazla dikkat etmesi hem garip hem de rahatlatıcı hissettiriyor. Hey, ben ne düşünüyorum? "Ah, bu mantıklı," diyorum hızla. Sonra elbisemdeki çay lekesini gördüm. "Afedersiniz, gidip üzerimi değiştirmem gerek." Banyo yapıp rahat kıyafetler giydikten sonra Anne, sol dizimi bandajlamama yardım ediyor. Odamdan yenilenmiş hissederek çıkıyorum. Mutfağa doğru giderken, lezzetli bir şeyin aromasını yakalıyorum. Calvin önlük giymiş, yemek yapmakla meşgul. "Hey, ne yapıyorsun?" "Açık değil mi? Acıktım, bu yüzden yemek yapıyorum," diye cevaplıyor. Kahretsin. Benim yüzümden ailesiyle yediği akşam yemeğini kaçırmış olmasından dolayı biraz suçlu hissediyorum. "Menüde ne var peki?" "Çok süslü bir şey yok. Sadece hazır ramen ve ızgara peynirli sandviç. Neyse, istersen bana katılabilirsin," diyor gülümseyerek. "Evet, teklifin için teşekkürler. Ama iyiyim." Bunu söyler söylemez midem gurulduyor. Calvin bunu duymuş olmalı ki, "Lütfen, ısrar ediyorum," diyor. Biraz utanmış hissederek başımı sallıyorum. Calvin, utangaç hissettiğimi fark etmemiş gibi davranıyor. "Önce oturup dizini yukarı kaldırmalısın. Neredeyse yemeği bitirdim." Yemek odasında bir sandalyeye oturuyorum, Calvin'i beklerken ayaklarımı başka bir sandalyeye uzatıyorum. Kısa süre sonra elinde iki kase ramen ve bir tabak ızgara peynirli sandviç taşıyan bir tepsiyle mutfaktan geliyor. "Güzel görünüyor," diyorum Calvin yemeği masaya koyarken. "Teşekkürler. Yapabileceğim tek şey bu," diye cevaplıyor. Sessizce yiyoruz, yemeğin tadını çıkarıyoruz. "Biliyor musun, bu bana üniversiteyi hatırlatıyor," diyorum, sohbete başlamaya çalışarak. "Bu iyi bir şey mi yoksa kötü bir şey mi?" diye soruyor Calvin. "Bu iyi bir şey," diye cevaplıyorum, ona gülümseyerek. "Izgara peynir ve ramen, zor bir hafta geçirdiğimde başvurduğum rahatlatıcı yiyeceklerden bazıları." "Anlıyorum... Demek ki ben bir zihin okuyucusuyum," diyor Calvin sırıtarak. Sanırım zor bir gün geçirdiğimi sezdi. "Dizin nasıl?" "Şimdi çok daha iyi hissediyorum. Doktora gitmem gerekiyor mu?" "Şey, sadece bir burkulma. Birkaç gün sonra iyi olmalı. Ama iyileşmezse, evet, kesinlikle bir doktora görünmelisin," diye tavsiye ediyor Calvin. "Yemekten sonra bir İbuprofen al." "Tamam," diyorum, biraz daha hafiflemiş hissederek. Bu, Bill'in aile üyelerinden birinin bana karşı nazik davrandığı ilk sefer. İçimde sıcaklık hissetmeden edemiyorum. Calvin'in tavsiyesine uyarak, yemeğimi bitirir bitirmez bir İbuprofen alıyorum. Calvin masayı toplarken Bill yemek odasına giriyor. "Amca Calvin... Ne zaman döndün?" diye soruyor Bill, onu burada gördüğüne biraz şaşırmış görünerek. "Bu akşam yemeğe bize katılacağını sanıyordum." Calvin adına cevap veriyorum, "Ah, onunla otelde tanıştım. Yürümekte zorlandığım için beni eve bırakmayı teklif etti." Bill sessizce bana bakıyor, yalan söyleyip söylemediğimi anlamaya çalışıyor. Kaşlarını çatıyor, biraz üzgün görünüyor. Dikkatini tekrar Calvin'e çeviriyor, "Neyse, Annem seni görmek istiyor." Calvin, konuşmak ister gibi Bill'e bakıyor. Bunun yerine, sadece başını sallıyor ve sessizce ayrılıyor. "Serena," diyor Bill. "Dizine ne oldu?" Vay canına, benim için endişeleniyor mu? Bu çok nadir. Genellikle işini, ailesini, süper arabalarını ve Doris'i benden daha çok önemsiyor. Belki de onun bebeğini beklediğimi bilirse, onu geri kazanabilirim.