بيلا لم يكن بلو يمزح بشأن عدم الانضمام إلينا. لقد شاهدنا طوال الليل، بتعبير مؤلم على وجهه، لكنه لم يخطُ نحو السرير. ليس إلا إذا كان هناك شيء لمساعدة فريد فيه. بخلاف ذلك، ظل في جانبه من الغرفة، يشاهدنا وكأنه ليس جزءًا منها. أردته أن ينضم بشدة لدرجة أنني مددت يدي إليه، لكنه هز رأسه، رافضًا طلباتي. لم أفهم ما كان يهدف إليه إلا بعد أن شرح فريد سبب قيامه بذلك. على الرغم من أنه كان يعاقب نفسه بفعل ذلك،