كانت بيتي ستبلغ السبعين من عمرها الشهر المقبل. كانت سيليست تناقش مع إيفان كيف يجب أن يحتفلوا بعيد ميلاد بيتي. لم تكن بيتي مهتمة بخططهم. "لا داعي لأي شيء باهظ. يكفي تناول وجبة معًا كأسرة." وأضافت أديلين: "إنه عيد ميلادي السبعين. يجب أن نحتفل به بطريقة كبيرة." فكرت سيليست وإيفان في الأمر نفسه أيضًا. بما أن الأمر جاء من لطف الأحفاد، استسلمت بيتي لاقتراحهم. كان على جوردين الذهاب إلى المدرسة غدًا. وهكذ