نظرت هايلي إلى هارييت وشعرها الرمادي الذي يشع بهالة من الأمومة المتسلطة في المنزل. لذلك، لم تجرؤ على التصرف بشكل سيئ أمام السيدة العجوز. سرعان ما تقدمت نحو هارييت وحيتها بأدب. "تحياتي، سيدتي العجوز بريسغريف. اسمي هايلي سيمور. أنا صديقة حفيدك." عبست هارييت وسألت بدهشة: "أنتِ صديقة إليوت؟" "حسنًا، لم يمض وقت طويل على علاقتي بإليوت بما يكفي لكي أزورك وأقول مرحبًا، لذا أنا آسفة بشأن ذلك، سيدتي العجوز