رأت نانسي هيتون يغادر على عجل. فقالت لابنها وليتل جيلي بين: "زين، ماما لازم تروح الحمام. كمل اللعب مع أختك." "حاضر يا أمي. ارجعي بسرعة." أخذت نانسي هاتفها الخلوي معها وذهبت إلى الحمام لإجراء مكالمة. "هيتون خرج. بسرعة، اتبعه وتأكد من أنه لا يراك. إذا رأيته يقابل شخصًا، أخبرني على الفور." "نعم، يا آنسة زاندر." ... في الغرفة الخاصة في بار كروس... كان وجه فيريان متوردًا وهي على وشك الإغماء على السرير