أخذهم هيتون إلى أحد أغلى المطاعم الدوارة في مدينة الشمال. كان الموقع القريب من النافذة هو الأفضل للاستمتاع بمنظر بانورامي لجمال مدينة الشمال في الليل. في الطريق، طلبت فيريان تحديدًا من هيتون أن يتوقف في مكان ما وأخذت جيلي بين الصغيرة لاختيار كعكة عيد ميلاد تحبها. بعد تقديم الأطباق، أخرجت فيريان كعكة عيد الميلاد وأشعلت الشموع. غنت أغنية عيد ميلاد مع جيلي بين الصغيرة. أما هيتون، فقد اتكأ جانبًا بشكل