انتشر خبر إقالة فيليب كالنار في الهشيم في أرجاء المستشفى، مخلفًا صدمة بين الموظفين بسبب هذا التحول غير المتوقع في الأحداث. "يستحق ما جرى له! هذا الوغد كان يتحرش بالممرضات منذ زمن طويل." "يا له من خبر رائع! لقد آن الأوان لشخص ما أن يتصدى لعائلة هاكيت. الدكتور لويد شجاع!" شعر الكثيرون بالارتياح لأن أندرو نجا دون أن يصاب بأذى، بينما تحير أولئك الذين كانوا يأملون في رؤيته يرحل. تساءلوا كيف خسر برنارد