— Дизайнерка ли е?
Изражението на Нолан стана леко тържествено и той не можа да не се загледа в Колтън. — Как се казва?
— Нашата майка не е много известна, така че дори и да ти кажем името ѝ, пак няма да я знаеш. Между другото, господине, имате ли приятелка? — Колтън бързо смени темата.
Нолан присви очи.
— Приятелка? Има жена, която живее с мен, но никога не съм признавал, че е моя приятелка.
Колтън се усмихна. — Какво ще кажете да ви запознаем с нашата майка? Въпреки че не е много известна, тя е страхотна. Да не говорим, че е много красива. Само ни погледнете! Трябва да можете да си представите колко красива е майка ни!
Нолан стегна устни и не пророни нито дума.
— Тези две деца изглеждат изключително забележителни, така че жената, която ги е родила, вероятно също не е зле.
— Но по някаква причина ми е почти невъзможно да повярвам, че нямат нищо общо с мен, когато ги погледна. Но Уилоу не е забременявала или раждала деца преди това.
— Освен това, лицето на това малко момиче ми се струва познато, колкото повече го гледам…
Умният часовник на Колтън завибрира, затова той наведе глава и погледна. Беше обаждане от Уейлън.
Той се извини и стана. — Господине, трябва да отида до тоалетната.
Колтън изтича до входа на тоалетната, натисна бутона за отговор и постави часовника до ухото си. — Уейлън?
Уейлън в момента беше в болницата и се беше сдобил с резултатите от ДНК теста. — Колтън, резултатът вече е готов.
— Той наш татко ли е?
— Да, той е наш татко!
Колтън кимна и се намръщи, след като изслуша отговора на Уейлън. — Нищо чудно, че толкова прилича на нас. И щом е наш татко, защо е с тази зла жена?
Уейлън излезе от входа на болницата с резултатите от ДНК теста и каза: — Не ни ли разказа кръстницата за произхода? Майка беше изгонена от имението Вандербилт заради схемата, която лошата жена ѝ подготви преди шест години. Татко не знае за нашето съществуване. Дори не знае за майка. Сигурно е заради тази лоша жена.
Лицето на Колтън стана мрачно. — Хм, тази лоша жена иска да задържи татко само за себе си? Това никога няма да стане!
— Само почакай и ще видиш как ще отвлечем татко!
Колтън внезапно беше съборен на земята, когато се канеше да се обърне.
Изведнъж се чу женски глас. — Откъде се взе това малко копеле? Нямаш ли очи?
Лейла потупа дрехите си. Всички бяха от дизайнерска марка, много скъпи, и не ѝ се носеха вкъщи. Носеше ги само когато излизаше да яде с приятели.
Как можеше да се чувства доволна сега, когато едно хлапе ги беше изцапало?
Въпреки това, след като погледът ѝ падна върху лицето на малкото копеле, лицето на Лейла се изкриви от шок.
— Това хлапе… Защо толкова прилича на господин Голдман?
Колтън се изправи от земята и потупа дрехите си. — Ти си тази, която няма очи, лельо.
— Коя… Коя е майка ти? — Лейла имаше злокобно предчувствие дълбоко в себе си.
— Момче, което прилича на господин Голдман, се е появило изведнъж от нищото… Възможно ли е това да е копеле, което случайна жена е заченала с господин Голдман?
— Но това не звучи правилно. Господин Голдман не е много склонен към жените, освен онази нощ преди шест години…
Мислейки си за преди шест години, Лейла вече не можеше да се успокои.
— Тази кучка не беше ли спала с господин Голдман само веднъж? Как е възможно да забременееш само за една нощ?
— Случайно срещнах дете, което толкова прилича на господин Голдман, тук, когато Мейзи също се е върнала в Злокова наскоро.
— Какво те кара да мислиш, че си достойна да знаеш коя е майка ми? — Колтън я игнорира и искаше да си тръгне.
Лейла го хвана рязко за ръката. — Малко копеле, майка ти не те ли е научила как да говориш с уважение на възрастните?
Колтън обърна глава и я погледна със студения си поглед. — Майка ти не те ли е научила да обичаш децата?
Погледът в очите му приличаше на този на господин Голдман, когато беше свиреп.
— Майка ти Мейзи Вандербилт ли е? Тази кучка твоя майка ли е?!
Когато Лейла нарече майка му кучка, Колтън я ухапа веднага по ръката.
— Ааа! — Лейла, която беше ухапана, беше толкова ядосана, че го отблъсна.
Колтън падна на земята и избухна в сълзи внезапно. — Уууу! Някой бие дете тук. Уууу!
Плачът на Колтън привлече вниманието на няколко сервитьори. Сервитьорите видяха дете, седнало на земята и плачещо жално, след това видяха властния вид на жената. Те бързо се пристъпиха напред, за да помогнат на детето да се изправи.
— Госпожо, как можахте да бутнете дете?
— Това не е ваша работа, нали? Видяхте ли ме да го бутам? Истината е, че той падна сам!
Колтън възкликна, ридаейки: — Просто се сблъсках с теб, но ти ме бутна и нарече майка ми кучка. Уууу!
Сервитьорите започнаха да съчувстват на детето.
Управителят на ресторанта се втурна да съобщи новината на Нолан. В крайна сметка, това дете дойде тук, за да яде с господин Голдман.
След като Нолан чу обяснението на управителя, той стана и си тръгна с управителя на ресторанта.
В същото време Дейзи и Куинси също ги настигнаха.
— Уейлън! — Дейзи видя Колтън да седи на земята и да плаче. Затова тя побърза и изгледа Лейла. — Защо бутна брат ми?!
— Видяхте ли ме да го бутам със собствените си очи? Копелета, опитвате се да прехвърлите цялата вина върху мен днес, нали? Копелета, не знаете ли коя съм? Ще ви покажа как се справям с копелета като вас двамата!
Яростта в Лейла гореше още по-ярко всеки път, когато си помислеше, че тези деца най-вероятно са деца на Мейзи. Тя вдигна ръка и се канеше да ги удари.
Дейзи умишлено пристъпи напред, за да го отблъсне.
Малкото ѝ тяло падна на земята, след като пое шамара челно, и сервитьорите, заобикалящи сцената, се вбесиха, когато видяха това.
Дейзи не плачеше, но на красивото ѝ и нежно лице се появи зачервена следа.
— Ти… Ти се блъсна в него сама. — Лейла беше хваната неподготвена, тъй като момичето се беше втурнало, преди ръката ѝ да успее да я достигне.
Въпреки това, в следващата секунда лицето на Лейла пребледня за миг, когато видя Нолан. — Господин Голд… Господин Голдман…
След като видя следата по бузата на Дейзи, изражението на Нолан стана мрачно и температурата на въздуха около него се понижи в същия момент. — Госпожо Вандербилт, защо се отнесохте толкова грубо към дете?
— Аз… Не, господин Голдман. Това дете беше човекът, който се блъсна в мен пръв. Не само че не се извини след това, но и ми отговори. Дори ме ухапа. Можете да погледнете това. — Лейла протегна ръка, която току-що беше ухапана. Следата от ухапването все още беше много видима.
Колтън ридаеше. — Ти си тази, която ме наруга първа. Дори нарече майка ми кучка! Затова те ухапах!
Огромни сълзи бликнаха от очите му и плачът звучеше толкова сърцераздирателно, че сервитьорите се почувстваха изключително огорчени.
— Дори и това дете да се е блъснало в теб, това е най-вече случайно. Защо би спорила за такъв тривиален въпрос с дете?
— Да, и ти си майка. Не ти ли е жал за това дете?
— След такъв голям удар се опасявам, че този инцидент може да засенчи детството на детето.
Нолан се приближи до Дейзи и Колтън. Първо се обърна към Дейзи, която беше твърде упорита, за да плаче, и разтърка бузата ѝ, която беше станала червена и подута. След това избърса сълзите на Колтън.
Емоциите на тези две деца всъщност бяха повлияли на настроението му.
Нолан се изправи и изгледа Лейла с неотразим поглед. — Извинете се на децата.
— Господин Голдман, какви са вашите отношения с тези две деца?
Тънките устни на Нолан бяха притиснати плътно една към друга.
— Двете деца нямат нищо общо с мен, но аз…
— Не е нужно да се притеснявате за връзката ми с тях. Трябва само да се извините на детето, защото сте майка на Уилоу, и обещавам, че никога повече няма да ви затрудня живота заради този въпрос.
















