První Kapitola
„Já to nebyla. Musíš mi věřit!“ Jane Dunnová se tvrdohlavě dívala na osobu v autě. Zuřící déšť šplíchal na okno auta, ale i tak slabě rozeznala tu chladnou, tvrdou tvář za mokrým sklem. Jane se otřásla, když stála u dveří a křičela na něj přes okno auta: „Seane! Aspoň si mě vyslechni!“
Dveře auta se náhle otevřely, ale než se Jane stačila zaradovat, bezohledně ji vtáhli dovnitř. Spadla mu do klína a okamžitě promočila jeho čistou bílou košili.
„Seane, já jsem si nenajala ty násilníky, aby ublížili Rosaline…“ Jakmile to Jane dořekla, dlouhý a štíhlý prst ji nemilosrdně sevřel za bradu. Jeho nezaměnitelně hluboký a okouzlující hlas promluvil nad její hlavou.
„Tak moc mě miluješ?“
Jeho chladný hlas a ta slabá vůně tabáku – jeho vůně.
„Cože?“ Jane byla trochu omámená. Každý, kdo měl oči, věděl, že ho miluje, tak proč se jí na to najednou ptá?
Muž držel Jane jednou rukou za bradu, zatímco druhou, štíhlou a silnou, natáhl k ní. Jeho prst jemně přistál na její tváři, mokré a studené od deště. Jane se utopila v jeho vřelých, něžných očích a úplně se ztratila. Skoro slyšela, jak se jí ptá: „Je ti zima?“
Muž však náhle vyzařoval chladný a krutý vzduch a bez jakéhokoli tepla řekl: „Jane Dunnová, tak moc mě miluješ? Že bys dokonce zabila Rosaline?“
Mráz jí vjel od srdce do všech končetin. Jane se v okamžiku probrala a nemohla si pomoct, aby se sama pro sebe hořce neusmála… Samozřejmě, samozřejmě, že by se k ní nikdy nechoval tak něžně. To nebyla vůbec žádná vřelost, jen ďábelský úsměv.
„Nechtěla jsem Rosaline zabít…“ Chtěla se bránit.
„Správně. Nechtěla jsi Rosaline zabít, jen jsi si najala pár násilníků, aby ji znásilnili a zneuctili.“ V mužových očích začal zářit vztek a netrpělivost. Aniž by jí dal čas na vysvětlení, jednoduše se natáhl a roztrhal jí šaty.
„Ach~!“
S výkřikem byla Jane násilně vyhozena z auta. Bolestivě spadla do deště, a mužův chladný hlas jí v uchu zněl v dešti obzvlášť hlasitě.
„Jane Dunnová, ach, slečno Dunnová, udělám ti přesně to, co jsi udělala ty Rosaline. Jaký je to pocit být polonahá?“
Švih!
Jane prudce zvedla hlavu a nevěřícně se podívala do auta. Muž seděl uvnitř a shlížel na ni shora. Vytáhl kapesník a pomalu si utřel prsty, a řekl: „Jsem teď opravdu unavený, slečno Dunnová. Prosím, odejděte.“
„Seane! Vyslechni mě! Já jsem to opravdu neudělala…“
„Pokud chceš, abych tě vyslechl, jistě.“ Muž chladně zvedl pohled a věnoval jí letmý pohled. „Pokud jsi ochotná klečet celou noc před Stewart Manor, slečno Dunnová, možná bych zvážil, že ti věnuji deset minut svého času. Pokud budu mít lepší náladu, samozřejmě.“
Dveře auta se zabouchly a z auta byl vyhozen kapesník, který se snesl na zem před Jane a promokl v dešti.
Jane sklonila hlavu a zvedla kapesník v dešti a pevně ho svírala v ruce.
Auto vjelo do Stewart Manor a zdobená kovová brána se zavřela přímo před ní bez jediného náznaku milosrdenství.
V dešti vypadala Jane bledě. Stála tam dlouho, než odhodlaně zvedla hlavu a šla k hlavní bráně Stewart Manor. Rty měla pevně sevřené, pak s plesknutím padla na kolena.
Klečela!
Ale ne proto, aby odčinila zločin!
Bylo to jen proto, že Rosaline Summerová byla její přítelkyně! Protože její přítelkyně byla mrtvá, bylo přirozené, že klečela. Nebylo to proto, že zabila Rosaline, jak si všichni mysleli!
Klečela!
Prosila toho muže, aby jí dal deset minut, aby si ji vyslechl!
Šaty měla roztrhané na cáry. Rukama si zakrývala tělo, ale páteř měla rovnou. Byla hrdá a zůstane hrdá i na kolenou! Měla svou hrdost a svou důstojnost; byla to Jane Dunnová z Bundu!
Tvrdohlavě poklekla, jen pro šanci vysvětlit. Nikdy neudělala to, z čeho ji obviňovali, a nehodlala se přiznat k něčemu, co neudělala!
Ale opravdu dostane tu šanci?
Může se opravdu vysvětlit?
A také… uvěří jí vůbec někdo?
Déšť sílil a nepřestával ani na vteřinu.
…
Noc uběhla.
Jane zůstala klečet před Stewart Manor uprostřed prudkého deště.
Déšť jí promáčel šaty. Klečela venku celou noc.
Konečně se rozednilo a panství se po noci ticha konečně vrátilo k životu. Starý stříbrovlasý komorník vyšel z dvora a držel starožitný deštník.
Kovová brána se po noci nečinnosti s vrzáním otevřela a její dvě poloviny se rozdělily a odhalily mezeru uprostřed. Jane se konečně pohnula, zvedla skleslou hlavu a věnovala starému komorníkovi mezi branami bledý úsměv.
„Slečno Dunnová, pan Stewart žádá, abyste toto místo opustila.“ Vlasy starého komorníka byly bezvadně učesané, ani jeden pramen nebyl na svém místě i přes deštivé počasí. Byl stejně přísný a vážný jako listoví v zahradě, o které se staral a upravoval profesionální zahradník. Starý komorník hodil Jane sadu oblečení.
Jane natáhla ruku, přes noc promoklou v dešti, a otřásla se, když si oblékla šaty. Rozdělila své bezkrevné rty a řekla chraplavým, ale odhodlaným hlasem: „Chci se s ním setkat.“
Starý komorník ani nemrkl okem a doslova zopakoval slova majitele panství: „Pan Stewart řekl, že vaše přítomnost zde, slečno Dunnová, znečišťuje vzduch kolem panství. Chce, abyste zmizela z jeho očí.“
Ani jednou Jane od začátku, co se všechno pokazilo, neprojevila ani náznak slabosti. Teď už ale nemohla udržet svou fasádu síly. Její ramena se třásla a prozrazovala bolest v jejím srdci.
Jane zavřela oči a dešťová voda na její tváři ztěžovala rozeznat, zda to byly slzy nebo déšť, který jí smáčel koutek očí. Starý komorník se na ni díval bez výrazu. Jane znovu otevřela oči a zvedla hlavu a podívala se na komorníka, když řekla: „Pane Summersi, nevím, co si myslíte, ale přísahám, že jsem si nikdy nenajala ty násilníky, aby napadli Rosaline. Bez ohledu na to, nemůžu přijmout vaši nenávist bez důvodu.“
I když byla Jane vyčerpaná, stále říkala každé slovo jasně a přesně… Byla to žena, která měla svou hrdost, i když byla ochotná ji dočasně ohnout.
Starý komorník konečně reagoval jinak, než že se na ni díval, jako by neexistovala. Jeho šedá obočí se stáhla a podíval se na Jane očima plnýma nenávisti. „Rosaline byla moje dcera a vždycky byla hodná a poslušná dívka. Nikdy nevkročila do tak chaotického a špinavého místa, jako je noční klub, ale nějakým způsobem skončila v jednom z těch míst s nejnižšími z nejnižších, kde ji znásilnili k smrti.
„Slečno Dunnová, zkontrolovali jsme její zprávy. Před incidentem vám volala a poslala vám textovou zprávu s textem: ‚Dorazila jsem do Nightlight. Kde jsi, Jane?‘.“
Pohled starého komorníka na Jane byl naplněn hlubokou nenávistí. „Slečno Dunnová, nezabila jste jen nějakou kočku nebo psa. Byl to živý člověk! Teď je mrtvá, ale vy to stále odmítáte přiznat! Každý ví, že jste zamilovaná do pana Stewarta, zatímco pan Stewart měl oči jen pro mou dceru Rosaline. Nenávidí vás do morku kostí! Jasně jste žárlila na Rosaline a byla jste posedlá panem Stewartem. Proto jste chtěla, aby Rosaline znásilnili. Vaše zlo skutečně nezná mezí, slečno Dunnová!“
Na to Jane nemohla nic říct. Rosaline Summerová byla dcera pana Summerse a Seanova pravá láska, zatímco Jane sama byla jen vedlejší postava, která byla jednostranně zamilovaná do Seana. Teď byla Rosaline mrtvá, takže Jane byla víc než jen vedlejší postava. Byla to vedlejší antagonistka.
„Prosím, odejděte, slečno Dunnová,“ řekl starý komorník. „Ach, ano, pan Stewart mě také požádal, abych vám řekl ještě jednu věc.“
Jane se prudce podívala na starého komorníka.
„Pan Stewart řekl: ‚Proč jsi nezemřela ty?‘“
Jane stále klečela na zemi, ale teď se i její tělo začalo kolébat. V hrudi jí bodla ostrá a intenzivní bolest.
Starý komorník se otočil a jeho suché a vrásčité rty se zkroutily do chladného, ale tvrdého úhlu. Díky tomu vypadaly jeho konzervativní rysy krutě a drsně.
Jane zabila Rosaline a to ho rozzuřilo. Nenáviděl Janeinu bezohlednost.
Jane zvedla své tělo, které bylo promrzlé až na kost. Postavila se na nohy, vrávorala, ale jakmile se postavila, její znecitlivělé nohy se jí podlomily a tvrdě spadla na asfaltovou silnici zadem. Cynicky se usmála… ‚Proč jsi nezemřela ty?‘
To znělo jako něco, co by ten muž řekl. Jane se usmála, ale vypadalo to ještě hůř než škleb. „Rosaline, ach, Rosaline… Tvá smrt ze mě udělala nepřítele číslo jedna.“
Ve druhém patře Stewart Manor stál muž se svým dlouhým a štíhlým tělem, se svými širokými rameny a úzkými boky. Jeho černý župan byl ležérně omotán kolem něj a stál bosý, jeho vysoké a sexy tělo dokonale nehybné před oknem od stropu k podlaze. Jeho chladný pohled byl upřený na stín toho hřbetu před panstvím.
„Pane Stewarte, zopakoval jsem slečně Dunnové každé vaše slovo, jak jste si přál.“ Starý komorník stál tiše před dveřmi do hlavní ložnice poté, co odehnal Jane.
Sean kroužil sklenicí červeného vína v ruce. Teprve poté, co slyšel zprávu starého komorníka, chladně vydal další rozkazy: „Řekněte Dunnovým, že si musí vybrat. Pokud se rozhodnou si ji nechat, můžou se se svým podnikáním rozloučit. Pokud si chtějí udržet svůj podnik, budou se jí muset zříct.“
„Ano, pane.“
„Dále informujte S Univerzitu, že v jejich záznamech nemají nikoho jménem Jane Dunnová. Řekněte č. 1 High, že Jane Dunnová byla vyloučena za rvačku během školních dnů. Její nejvyšší kvalifikace bude ukončení nižší střední školy.“
„Ano, pane.“
„A nakonec…“ řekl Sean Stewart chladně: „Pošlete ji do vězení.“
Starý komorník prudce zvedl hlavu a šokovaně řekl: „Pane Stewarte?“
„Život za život. Najala si ostatní, aby zabili živého člověka, takže ji pošlu do vězení a nechám ji na tři roky za mřížemi. Co je? Vadí vám mé rozhodnutí, Summersi?“ Tříletý trest byl trest, který Sean pro Jane rozhodl z vlastní vůle. Zatím neměli dostatek důkazů, ale Sean si byl ve svém vzteku jistý.
„Ne, udělal jste správné rozhodnutí, pane Stewarte. Absolutně… Děkuji vám, pane Stewarte. D-děkuji…“ Tvář starého komorníka byla zalita slzami. Skutečně se zhroutil. „Kdyby nebylo vás, pane Stewarte, co Jane Dunnová udělala Rosaline, by zůstalo nepotrestáno. Je to Dunnová, takže s ní nemůžu nic dělat. Děkuji vám, pane, děkuji… Sooob…“
Sean se otočil a postavil se před okno a díval se dolů na postavu, která zahnula za roh a zmizela z dohledu. Jeho oči byly plné stínů a jeho dlouhé prsty pevně svíraly sklenici vína. Nakonec zaklonil hlavu a vypil všechnu krvavě červenou tekutinu a spolkl ji.
„Summersi, dávám Jane Dunnové lekci, ne proto, že Rosaline byla vaše dcera, ale proto, že to byla žena, kterou jsem si vybral,“ řekl Sean pomalu.
…
Jane dovlekla své vyčerpané tělo domů.
Nikdy se jí však nepodařilo vkročit do domácnosti Dunnových. Starý komorník, který sloužil Dunnovým celý život, jí zopakoval přesná slova Seana Stewarta a Jane byla laskavě "vyzvána k odchodu" z domácnosti Dunnových. Během celého utrpení ani nezahlédla své vlastní rodiče.
Báli se tak moc Seana Stewarta? Jane zatáhla za koutek rtů… a pak stáhla pohled zpět. Ty zdobené ocelové brány nakreslily čáru mezi ní a Dunnovými a odřízly ji od všeho, co kdy vlastnila.
Jane nevěděla, jak popsat, jak se teď cítí. V okamžiku, kdy se otočila, ji zastavili dva muži v modrých policejních uniformách. „Slečno Dunnová, máme podezření, že jste si najala násilníky, aby znásilnili slečnu Rosaline Summersovou, což vedlo k její náhodné smrti. Prosím, pojďte s námi.“
Než ji doprovodili do vězení, Jane viděla Seana, jak majestátně stojí vedle okna.
Jane zavrtěla hlavou a odhodlaně řekla: „Nikdy jsem Rosaline nic neudělala.“
Sean záměrně kráčel svým dlouhým a dobře tvarovaným tělem k ní. Jane si řekla, aby byla statečná. Koneckonců, byla nevinná. Neudělala nic špatného.
Její jemná malá tvář byla nebojácně zvednutá a snažila se ze všech sil zachovat klid, ale její třesoucí se ramena stále prozrazovala její nervozitu… a ten pár ostrých očí nic nepropásl.






