Emma vytočila číslo klenotnictví, v hlase naději. Odpověď ale byla rychlá a zklamala ji. „Je mi líto, paní, ale ten náhrdelník už je zamluvený,“ informoval ji zaměstnanec obchodu. Emmin hlas zledovatěl. „Moje dcera po něm touží. Určitě najdete způsob, jak ho pro nás získat, že ano?“ „Omlouvám se, ale ‚Amor Eternum‘ je náš jediný a jedinečný autorský kousek. Získal ho jiný zákazník a připravujeme se na doručení.“ Po Emmině tváři přeběhl záblesk zklamání, ale Olivia hrála chápající dceru. „To je v pořádku, mami. Stejně byl moc drahý a ani se mi tolik nelíbil.“ Emmu, dojatou Oliviinou nesobeckostí, bodlo svědomí. „Dnes večer je módní přehlídka s Meredith Vaughn. Půjdeme a postarám se, abys tam měla ty nejúžasnější šaty.“ „Díky, mami! Jsi nejlepší!“ Olivia se rozzářila. Laura, pozorující jejich něžný moment, vstoupila do rozhovoru s chladem v hlase. „Jasně, moje sestra se nemůže ukázat v ničem menším než v tom nejlepším na jejím uvítání. Ale, mami, nezapomeň na mou oslavu osmnáctých narozenin.“ Její úsměv byl lstivý. „Už mi bylo osmnáct. Neměla bych teď dostat tu kartu, kterou mi nechal táta?“ Při zmínce o kartě, která obsahovala ohromnou sumu, se Emmin výraz změnil. „Proč tak spěcháš? Je to jen karta. Myslíš si, že bych ti ji chtěla vzít?“ Olivia se přidala, hlasem jemným. „Lauro, brzy máš SAT zkoušky. Peníze teď nejsou důležité. Mami je má v bezpečí. Můžeme se o tom pobavit, až začne vysoká.“ Emma dala stejný slib před lety a Laura tu kartu nikdy neviděla. „Není třeba čekat na vysokou. Řekla jsi, že ji dostanu po mé narozeninové oslavě, jak jsme se dohodly.“ Emmina tvář se zamračila. „Nemůžu uvěřit, že se hádáš o kartu po všem, co jsem pro tebe udělala.“ „To je kruté, mami. Jen se snažím dostat to, co mi patří, jak to táta zamýšlel. Co je za problém? Nebo už jsi ty peníze utratila? Nechceš je vrátit?“ Emmin hlas se zadrhl s náznakem viny, když koktala: „Proč bych utrácela tvoje peníze? Sharpeovi mají dost.“ Zazvonil zvonek, čímž přerušil napětí. „Dobrý den, je to rezidence Sharpeových?“ ozval se hlas. Olivia, zvědavá, vykročila vpřed. „Kdo je to?“ „Doručení nákupu šperků,“ přišla odpověď. Zaměstnanec otevřel krabici a odhalil jedinečný náhrdelník, po kterém Olivia právě toužila. Oliviiny oči se rozšířily radostí. „Mami, to je ten, co jsem chtěla! Neříkali, že je prodaný? Co tady dělá?“ „Možná ho tvůj táta sehnal jako překvapení,“ škádlila ji Emma. Olivia se ušklíbla, když si pomyslela: 'Správně. Být 'jediná a jedinečná' může znamenat i rodinu. Táta vždycky říká, že jsem jeho jediná holka.' Byla jediná na světě s tímto náhrdelníkem, což znamenalo, že Laura má smůlu. Olivia byla odhodlaná ji na banketu zastínit. Olivia si odhrnula vlasy a předstírala nevědomost. „Možná je pro mou sestru.“ Zaměstnanec vysvětloval význam náhrdelníku a Olivia hrála nevinnou, pohledem na Lauru. „Tohle je jediný na světě. Musí to být dárek od táty pro tebe.“ Byla na pokraji toho, že to s tou skromností přežene, jen aby se trochu pochlubila. Laura to ani nehodnotila odpovědí. Zaměstnanec se zeptal: „Která z vás je mladá dáma z rodiny Sharpeových?“ „To je ona,“ řekla Emma a ukázala na Olivii, pak se otočila k Lauře. „Miláčku, tenhle náhrdelník je jedinečný. Tvoje sestra se právě vrátila a je to jako uvítací dárek od táty. Máme pro tebe něco speciálního k tvému dospívání. Neboj se, ano?“ Olivia zaváhala a předstírala neochotu. „Ale je jediný. Hodí se víc pro Lauru. Nemůžu přijmout tak krásný dárek.“ „Je pro tebe. Prostě si ho vezmi,“ trvala na svém Emma. Matka s dcerou už to trochu přeháněly. „Máš pravdu, tátu by to jinak mrzelo. Prosím, dejte mi ho,“ řekla Olivia, připravená dárek přijmout. Ale zaměstnanec ji přerušil: „Jste slečna Godfreyová?“